North Georgia Family Lawyers is seeking a highly organized, dependable, and client-focused Bilingual Legal Assistant to join our growing team.

This role is designed for someone who enjoys supporting attorneys and clients, managing details, keeping cases organized, and helping ensure that important deadlines, communications, and documents are handled correctly and on time.

Because many of the clients are navigating stressful family-law matters, strong communication, empathy, professionalism, and attention to detail are essential.

Why join North Georgia Family Lawyers

We are a growing law firm committed to helping clients through difficult family-law matters while providing professional, responsive, and compassionate service.

This role offers the opportunity to become an important part of the legal team, build meaningful law-firm experience, and grow with the organization.

If you are bilingual, organized, dependable, and interested in building a long-term career in a professional legal environment, we would like to hear from you.

Compensation: Salary: $50,000 per year. Raises are based on performance and the employee's continued contribution to the firm. Strong performance, reliability, professional growth, quality of work, and ability to take on additional responsibility will be considered when evaluating future compensation increases.

What you will do

As a Bilingual Legal Assistant, you will support attorneys, paralegals, and clients throughout the life of a case.

Responsibilities may include:

• Communicating with clients in both English and Spanish
• Monitoring and responding to client messages
• Returning client calls and providing appropriate non-legal updates
• Scheduling client meetings, hearings, and attorney appointments
• Maintaining attorney calendars
• Calendaring court dates, filing deadlines, discovery deadlines, and other important dates
• Updating and maintaining client files in MyCase
• Uploading, organizing, and managing legal documents
• Drafting routine correspondence and client communications
• Assisting with preparation of routine pleadings and court documents
• Assisting with electronic filing
• Communicating with court personnel and third parties as directed
• Helping collect documents and information from clients
• Assisting attorneys and paralegals with case preparation
• Monitoring assigned tasks and workflows
• Helping ensure deadlines and client requests are not overlooked
• Providing light intake support when needed
• Assisting with other administrative and legal-support duties as assigned

What we are looking for

The ideal candidate is someone who:

• Is fluent in both English and Spanish
• Has excellent written and verbal communication skills
• Is highly organized
• Pays close attention to details
• Can manage multiple deadlines at the same time
• Takes ownership of assigned tasks
• Follows through without repeated reminders
• Communicates clearly when something needs attention
• Is comfortable working with clients who may be emotional or frustrated
• Understands the importance of confidentiality
• Can work independently while also being part of a team
• Is comfortable learning and using legal technology
• Takes pride in producing accurate work

Preferred experience

Preference will be given to candidates with:

• Prior law firm experience
• Family law experience
• Litigation support experience
• Georgia law firm experience
• MyCase experience
• Clio or similar case-management experience
• Court filing experience
• Calendar and deadline-management experience
• Experience communicating with clients in a legal environment

Why Join Us?

At North Georgia Family Lawyers, we believe the first client conversation sets the standard for everything that follows. We are building a high-caliber team of professionals who combine emotional intelligence, sound judgment, and exceptional communication to help prospective clients take decisive action during some of the most important moments of their lives.

This is not a transactional role. It is a high-impact opportunity for someone who can build trust quickly, communicate value with confidence, and elevate the client experience while contributing directly to firm growth.

We offer a performance-driven, high-expectation environment where excellence is recognized, strong results are rewarded, and meaningful contributions matter. For the right candidate, this is an opportunity to join a respected, growing firm and play a critical role in its continued success.