Bilingual Family Attorney

Daniels & Taylor, P.C. • Lawrenceville, GA, US

Posted 2 hours ago

Join Our Family-Centric Law Firm: At Daniels & Taylor, we're more than a law firm – we're an All-Star team. We deeply care about the families we represent and equally value the well-being of our team members and their families. We're committed to maintaining a work/life balance, offering flexibility, and ensuring that your family always comes first.

Join us and be part of a culture that celebrates life's milestones together, from weddings to childbirths, and enjoy unique events like trunk-or-treat and lakeside parties. 18% of our staff speaks Spanish, but none of our attorneys do. Speaking Spanish is not a requirement of this position. We are conveniently located in Lawrenceville, GA, by the Gwinnett Justice Administration Center.

In-office or Hybrid-remote Work: Our flexibility extends to your work location. We have office space available if you prefer your own private office, away from the distractions at home. Working in-person allows you to better experience the camaraderie of being in the office. Alternatively, if you prefer to avoid the commute, you can elect to work from home and only come to the office when you elect, provided you have a professional setting for video calls from home, and you are available during business hours.

Choose Your Pace & Your Payoff: With a tiered bonus framework that rewards both balance and ambition, we offer several bonus levels tied to quarterly billable hours you've posted. Prefer a family-first rhythm? Set your target on a steady tier that pairs with life outside the office. Want to maximize earnings? Higher tiers provide substantial upside for consistently higher output. You can reassess your target each quarter for yourself and switch targets as seasons of life change. Whichever lane you choose, we back you with flexible billing targets and proportional compensation.

Make a Real Difference: You'll play a crucial role in helping families navigate their most challenging times. Our firm stands firm on ethical practices, ensuring we never represent clients whose goals might harm a child. This commitment allows you to rest easy, knowing your work makes a positive difference in protecting the client’s financial future, children, and families.

Grow With Us: Daniels & Taylor is renowned for nurturing some of the best legal talents in Gwinnett County. We not only want you to excel in your current role but also to grow both personally and professionally. With our firm on your resume, future opportunities will always be within reach. We continue to train you and feed you at monthly office “Lunch & Learns” so we all stay current on the evolving law.

Be on the Cutting Edge: Our firm values innovation. We support the use of AI and other technologies that make work efficient in the modern era. At Daniels & Taylor, you will have access to advanced tools in order to analyze formulas such as Thomas calculations and precisely calculate parenting time adjustments under the new child support law.

Rewards and Recognition: Our team's hard work never goes unnoticed. In 2023, we introduced substantial cash bonuses for our A-players, based on key performance indicators (KPIs). As a lead attorney, you can earn up to $96,000 in bonus pay annually, in addition to a competitive base salary. We launched our 401(k) program in 2024 and added a 2% match in 2025. Send and receive redeemable Bonusly points each month to earn prizes. Plus, get ready for personalized rewards - like tickets to events you love!

How to Stand Out: Please submit your cover letter and resume. This small step shows your attention to detail - a key quality we admire.

Your Role: As a lead attorney with a minimum of 2 years of experience in family law, you'll help clients build their future. You will be expected to lead, direct, and inspire your assigned paralegal according to our core values: Strength, Wisdom, Objectivity, Reputation, & Dependability. Your expertise in drafting legal documents, managing case files, and collaborating with clients and court staff, especially within the Gwinnett County Superior Court system, will be invaluable. You will also delegate tasks to junior associate attorneys, law school students, JD graduates, and possibly high school interns. If you progress along the firm's career path, you will hone your delegation and leadership skills.

Responsibilities:

  • Draft legal documents, perform research, provide advice, and work with our paralegals to help clients achieve their goals

  • Attend court hearings and trials, manage files efficiently, collaborate and learn from other attorneys on the team to improve your skills and success

  • Make a difference in the lives of families by using reasoning, empathy, experience, compassion, and negotiation skills to work out difficult issues

  • 2 or more years of experience in Family Law

  • Valid Georgia Bar License

  • Bilingual in Spanish/English

  • Strong proficiency in learning about new apps and technology

Compensation

$90,000 - $186,000 yearly

For over 30 years, Daniels & Taylor has been a pillar of integrity and empathy in the Gwinnett County legal community. Our reputation for clear communication and compassionate service is reflected in our 4.9-star Google review average. You’ll join a 16-person legal team that includes seven dedicated attorneys committed to delivering justice, protecting families, and uplifting one another. We’ve been voted “Best of Gwinnett” for eight consecutive years, a testament to our deep local connections and commitment to excellence.

Resume upload*

Do you have experience in family law?
Are you an active member of your local bar association?
Are you authorized to work in the United States?

Your responses help the employer evaluate your fit for this role.

By applying, you agree to Wizehire's Privacy Policy and Terms of Service.

Your privacy is our priority.

Share this job

All jobs / Jobs in GA / Daniels & Taylor, P.C. / Bilingual Family Attorney

Not quite what you're looking for? Search jobs by title, location, or company.